الرئيسية / المقالات / إلهي، أتمنى لو أنك قدّ متَّ

إلهي، أتمنى لو أنك قدّ متَّ

ترجمة الأب ريبوار عوديش باسه

إلهي الحبيب:
لماذا تسبب تعاليمك صراعات مريعة وحروب دامية؟
لماذا باسمك، يقاتل الناس بعضهم البعض؟
لماذا هذه الحروب تُشَنُ بإسمك؟
فهل أنت حقاً ترغب بأن يقتل الإنسان أخيه الإنسان كي ترضى عنه؟
هل أنت مسرورٌ جداً بمشاهدتك لمثل هذه الأنواع من الحروب؟
إلهي الحبيب، قال بعض الفلاسفة إنك قدّ مُتَّ.
أتمنى أن يكون قولهم هذا صحيحاً.
أتمنى لو أنك قدّ متَّ منذ زمن سحيق في عقول وأقوال الذين يَدَّعون أنك مصدر إيمانهم وعقائدهم وأفكارهم وأخلاقهم وسياساتهم.
أتمنى لو أنك قدّ مُتَّ بالنسبة لكل التجار الذين ينتفعون منك دوماً، ويديرون أعمالاً ومشاريعاً ضخمة باسمك.
أتمنى لو إنك قدّ مُتَّ منذ زمنٍ سحيق، قبل أن تتحول إلى كلماتٍ جمليةٍ وخطبٍ رنانةٍ تلقى في دور العبادة وتركز على حقائق تارة مريحة وتارة مخيفة، بينما يتنافس أهلها ببساطة على السلطة.
أتمنى لو أنك قدّ مُتَّ.
وأتمنى أُمنية أخرى وهي أن تقوم من بين الأموات للمرة الثانية لتظهر بقيامتك هذه على حقيقتك ـ آمين.

من كتاب: Bold prayers، للكاتب: Jean Maalouf                                        

 

شاهد أيضاً

شعار البطريركية الكلدانية: “فقَد رأَينا نَجمَه في المَشرِق، فجِئْنا لِنَسجُدَ لَه”

 البطريرك لويس روفائيل ساكو الكلدان قبل المسيحية: الكلدان كانوا مكوناً رئيسياً من فسيفساء البشرية في …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

*