أخبار عاجلة
الرئيسية / اخبار البطريركية / قداس مار توما الجديد

قداس مار توما الجديد

قداس مار توما الجديد

الكاردينال لويس روفائيل ساكو

يكاد يكون قداس الرسل ܩܘܕܫܐ ܕܫܠܝܚܐ هو الرتبة الوحيدة التي يستعملها الكلدان  اليوم، لان رتبة القداس الثاني والثالث نادراً ما يُحتَفَل بهما لطولهما.

نظراً لتغيير الثقافة والعقلية وحسّاسيَّة المؤمنين الكلدان وانتشارهم في العالم، ومتطلبات الزمن خصوصا ان الناس لا تتحمل الصلوات الطويلة، رأى آباء السينودس الحاجة الى رُتب اُخرى متنوعة، تُنعش صلاتهم كما فعلت كنائس اخرى.

من هذا المنطلق طرح آباء السينودس عام 2018 فكرة تأليف رتبة جديدة تنبثق من لاهوتنا المشرقي وروحانيته، غير طويلة وبلغة مبسَّطة ومفهومة لمساعدة المؤمنين على المشاركة الفعالة والاستفادة من الأفكار الروحية واللاهوتية الأساسية في عقيدتهم المسيحية “خصوصاً الشباب”، وقد صادق عليها الكرسي الرسولي وثبَّتها. 

يكفينا فخراً ان البابا فرنسيس احتفل بها خلال زيارته للعراق في 6 آذار 2021 في كاتدرائية مار يوسف ببغداد. وهذه هي المرة الاولى التي يقدّس فيها حَبرٌ أعظم بطقس غير الطقس الروماني اللاتيني.

سمي على اسم مار توما مبشرَ كنيستنا المشرقية وشفيعها.

الخطّ – البُنية: التزمنا في كتابة هذه الرتبة ببُنية Structure قداس اداي وماري وبالخط اللاهوتي المشرقي. فيها ثلات انحناءات، تشكّل جوهر الرتبة:

الاولى مبسّطة وقصيرة، مقتبسة من القداس الثاني “يا رب من يستطيع ان يصف عظائم قدرتك”، وتنسجم تماماً مع ترتيلة قدوس، قدوس، قدوس…

الثانية قبل الكلام الجوهري “ومع هذه القوات السماوية… وقد سلَّمنا هذا السرّ الذي نقرّبه أمامك”. انها مقتبسة من قداس أداي وماري، مع الاختصار والتبسيط، وتتناغم مع الكلام الجوهري.

الثالثة مقتبسة أيضاً من قداس اداي وماري مع التعديلات.

إعتمدنا اللغة العربية لأنها الأكثر استعمالاً اليوم الى جانب نصوص تُرتَّل بالكلدانية.

الصلوات ومراجعها

  1. المجد لله في العلى (لوقا 2/ 14).
  2. صلاة الافتتاح: ثمة صيغتان يختار المُحتفل إحداها: الاولى “أهّلنا يا ربنا والهنا لنحتفل…” مقتبسة من صلاة الصباح للآحاد (حوذرا ص 29)، ومعدَّلة لتتلائم مع الاحتفال. الثانية جديدة: “أهّلنا اللهم لننهضَ بشوق…”.
  3. المزمور 100: أو يمكن إختيار أحد المزامير من الملحق في نهاية كتاب القداس.
  4. صلاة قبل ترتيلة لاخومارا: “ايها المسيح يا نور العالم” مقتبسة من صلاة الصباح للآحاد والأعياد (حوذرا ص 34). أجريت عليها بعض التغييرات لتتماشى مع ترتيلة لاخومارا الموجَّهة الى المسيح.
  5. لاخومارا والصلاة التي بعدها مع قدوس الله: بقيت كما هي في قداس الرسل.
  6. صلاة قبل القراءات: ثمة صيغتان يختار المُحتفل إحداها الاُولى جديدة، والثانية مقتبسة من صلاة القراءات في قداس الرسل للآحاد مع بعض التعديل.
  7. صلاة بعد الطلبات: الاُولى جديدة، والثانية مقتبسة من صلاة السوباعا – الافطار (حوذرا ص 14) مع بعض التعديل.
  8. ترتيلة القرابين: تتنوع بحسب الزمن الطقسي. وهذه ترتيلة من تأليفي: “نرفع اليك هذا القربان، يا ربنا ، تقدمة حبٍّ وحمدٍ من رزقنا، من حقولنا وكرومنا، فاقبلهما في قداسنا، ليصيرا جسد المسيح ودمه الثمين، القوت الصحيح، للسلام والامان والحياة الابدية (انظر اللحن ادناه في اللينك): https://saint-adday.com/?p=44252
  9. الصلاة على القرابين: جديدة، يتبعها جواب المؤمنين: “ليقبل هذا القربان… بكلمة الله وبالروح القدس”، يليها قانون إيمان الرسل، بعده صلاة جديدة.
  10. الصلاة قبل رتبة السلام: جديدة. وترتيلة السلام تتنوع.
  11. رتبة الحوار: كما في رتبة قداس الرسل
  12. صلاة قبل ترتيلة قدوس: الانحناءة الاولى
  13. صلاة بعد ترتيلة قدوس: الانحناءة الثانية
  14. سرد قصة العشاء الاخيرمع إضافة “وللحياة الابدية”
  15. صلاة التذكارات، الانحناءة الثالثة
  16. دعوة الروح القدس جديدة. يمكن استعمال هذه الترتيلة الرديفة من تأليفي: يا روح الله، هلم الينا وحُلَّ فينا لنغدوَ لله أبينا… (اللينك أدناه):

      https://www.youtube.com/watch?v=V6VCu2ZM9I8&t=1s

  1. رتبة الكسر والوسم: دُمِجت الصلوات في صلاة واحدة
  2. رتبة التوبة:

 فترة صمت، ثم ترتيلة مناسبة “مثل عظيم رحمتك يا خالق ارحمني”

أو

اللهُمَّ ارحمني بحَسَبِ رحمَتِكَ،

(وبرأفتِكَ الواسِعة امحُ آثامي)2

(إغسِلني كثيراً من إثمي ومن خطيئتي طهِّرني)2

فإني عارفٌ إثامي، وخطايايَ أمامي في كُلِّ حين

إليكَ وحدكَ أخطأتُ (والشَرَّ قُدامَكَ صَنَعتُ)2

  1. صلاة الحَلَّة: جديدة، تتبعها “ابانا الذي”.
  2. رتبة المناولة
  3. صلاة الشكر: الاولى جديدة “نشكركَ ايها المسيح…” والثانية مقتبسة من ختام صلاة صباح الآحاد مع التعديل (الحوذرا ص 39).
  4. البركة الاخيرة: جديدة.

 

 

عن patriarchate

شاهد أيضاً

البطريرك ساكو للكاهن الجديد: المسيح هو من دعاك، فليكن وجهك متوجهاً نحوه

البطريرك ساكو للكاهن الجديد: المسيح هو من دعاك، فليكن وجهك متوجهاً نحوه إعلام البطريركية ترأس …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.